致敬108岁“友谊勋章”获得者！她的故事被搬上舞台
大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源：中国曲艺家协会
在传统戏曲表达的基础上，用全新的唱词讲述着伊莎白的人生故事。每个参与其中的表演者，都对这场演出的创新融合感触颇深。
在快板表演艺术家王文水看来，这场大型音诗画在现代声光电、影像技术等方面进行了许多新探索，但最好的还是保持了曲艺原汁原味的味道。整个舞台以曲艺为本体，有机整合了多种艺术元素，“这也是我们曲艺守正创新的一条新路。”
舞台上，他一人手拿快板，动情演绎着伊莎白决心扎根中国教育事业、见证开国大典的故事，节奏层层递进，情感愈发浓烈，当最后一句唱词落下时，剧场内爆发出雷鸣般的掌声。
大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源：中国曲艺家协会
力量：在“人民”中看见伟大
“能够参与到这次《伊莎白》的创作之中，我倍感荣幸。”中国曲艺家协会副主席暴玉喜说，在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年的重要节点，创作《伊莎白》的过程，更是一次重要的学习过程。
从建组到首演长达7个月的时间里，主创团队沉浸在伊莎白的书籍、传记、影像资料中，也从她的人生经历中汲取到许多力量。采访中，大家乐于分享那些曾经感动他们的细节：
黄宏导演记得，1949年10月1日，伊莎白与丈夫大卫·柯鲁克受邀参加开国大典，亲眼见证第一面五星红旗冉冉升起。但由于孩子刚出生不久，观礼过程中，她不得不穿过欢庆的队伍，到附近的住地给孩子喂奶。伊莎白叮嘱丈夫，要站在“世界人民大团结万岁”标语的“人民”二字下等她。
“这个情节一定要写进去。”黄宏说，作为人类学家，伊莎白伟大的地方在于，她在研究“人”的基础上多了一个“民”，她在中国土地上，真正理解了“人民”二字。
这个故事，最终放进了王文水演绎的《观礼天安门》中。主创人员进行了艺术加工，写出了那句打动了很多观众的台词：“我找到了‘人民’，就找到了你，因为我们就在人民中。”
让王文水印象深刻的是，伊莎白的人生故事与中国命运是如此同频共振，1948年观看解放军北平入城仪式时，伊莎白正孕育着一个可爱的小生命，后来，她又现场见证了中华人民共和国的诞生，“她的眼里充满了期待与希望，这两个希望的重叠，是我们这个作品的亮点。”
大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源：中国曲艺家协会
回看整场演出，没有“声嘶力竭”的口号式表达，皆由这些细腻而温暖的瞬间组成。在黄宏看来，这是伊莎白的气质所决定的，她的气质更像一朵百合花，“很素，也很漂亮，但同时非常低调。”
演出当晚，最动人的一幕出现在尾声：伊莎白的家人集体从观众席起身致意，74岁的儿子柯马凯带着一束花来到舞台，用地道的北京话回忆着母亲的故事。
从小在中国长大，在父母的言传身教下，柯马凯同样关心这片广袤大地上的人与事，他曾多次寻访母亲走过的足迹，到过川西南彝族赵候庙村、河北的十里店村，目睹这些地方发生翻天覆地的变化，感受乡土中国的巨大变迁。
此前的采访中，伊莎白回望自己的百岁人生，说过一句话，“我想我真该好好感谢我的父母，是他们把我生在了中国。”
站在舞台上，柯马凯说了和母亲相同的话，“我感谢我的父母把我生在中国。”
大型曲艺音诗画《伊莎白》演出结束后，柯马凯上台谈观看感受。来源：中国曲艺家协会
两个小时的演出中，观众们跟随一幕幕动情的讲述，共同穿越百年时空，感受着这位国际友人的深情与热爱。一位青年观众看后表示，伊莎白在很多个人生转折点，她都坚定选择了中国，看完演出，自己也下决心去好好阅读她写过的书、认真了解那段往事。
涓涓细流，汇聚成直抵人心的情感力量。曲艺音诗画《伊莎白》首演告一段落，但真情的流动不会结束，伊莎白用一生书写的中国情缘，将继续在更多人心中激起回响。(完)
