“光影百年·中法同行”电影音乐会在京举行

中新网北京9月23日电 (赵婧姝)“喜、怒、哀、乐和爱，这些(情感)是全世界无需语言便可理解的。”演员刘烨22日在接受采访时如是说。

“风移影动——中法影像对话”系列活动之“光影百年·中法同行”电影音乐会22日晚在中山公园音乐堂举行，刘烨在出席该活动期间接受采访。他回忆与法国导演合作话剧《悲惨世界》时表示，尽管彼此在语言交流上不算顺畅，却依靠真挚的情感表达形成默契；当该话剧在法国用中文演出，谢幕时获得法国观众长达十分钟的起立鼓掌。他认为，只要感情是真挚的，即使存在语言和文化的差异，也能实现理解与沟通。

此次电影音乐会上，法国导演让-雅克·阿诺与中国演员冯绍峰、窦骁手挽手登台交流。忆起阿诺执导的中法合拍电影《狼图腾》，冯绍峰说，拍这部电影时，导演阿诺经常匍匐在地模仿狼的样子，用丰富的肢体语言与演职人员对话，跨越语言沟通障碍。阿诺也坦言，这部电影是一个“(中法人员)融合的拍摄过程”。

“电影不仅是技术的飞跃，更是跨越国界的情感语言和文明对话的载体。”法国前总理让-皮埃尔·拉法兰在此次音乐会致辞中说，电影能超越语言的局限，直抵人心。期待未来两国继续以电影为桥，推动更多对话、互鉴与共同创造。

本场电影音乐会分《世纪回声》和《光影旅程》上下半场，带领观众在光影和音乐中重温《定军山》《劳工之爱情》《西厢记》《风筝》《狼图腾》和《封神第一部：朝歌风云》的经典片段，回望中法电影交相辉映的百年历程。

本次活动是“2025北京文化论坛——中法影像对话系列活动”的开幕。其后，多位法国电影人将深入北京多家文化机构，与中国电影人、学者、青年学生展开多维度对话。(完)