文化观察：浙江如何构建“好故事”跨界融合生态？

中新网（作者 林波）杭州11月26日电 题：文化观察：浙江如何构建“好故事”跨界融合生态？

文字在指尖流淌，镜头在江岸转动。在位于浙江杭州的之江编剧村内，编剧们伏案斟酌对白；而在横店片场，导演正将一个个“浙产”故事化为具象画面——这不仅是浙江“文学”与“影视”跨界融合的缩影，也是浙江构建“好故事”跨界融合生态的具体呈现。

融合并非偶然，而是根植于一片深厚的文学沃土。在中国现代文学的广袤星空中，浙江籍作家如群星般璀璨，鲁迅、茅盾、徐志摩、郁达夫等对中国新文学产生了深远影响。

斗转星移，这份文学血脉在今天依然蓬勃跳动。

传承着这份悠久的文脉，当下的浙江正有意识地构筑文学与影视对话的桥梁。

近日，“文脉传承·光影新生”——文学与影视跨界对话活动在之江编剧村举行。　(之江编剧村供图)

“文学是影视的基石，好的文学作品不仅是文字的‘堆砌’，更是思想、情感和艺术的结晶。”浙江省作家协会党组成员朱丽军在近日举行的“文脉传承·光影新生”——文学与影视跨界对话活动中指出，浙江作为文化大省，丰富的历史底蕴和鲜活的现实故事，为文学创作提供了丰厚土壤。

在他看来，文学与影视虽艺术形式不同，却相互依存、相互促进。推动二者深度融合，不仅要延续传统改编路径，更要主动拥抱数字化、网络化带来的新空间。

沿着这条融合创新的路径，多位创作者进一步指出，关键在于将浙江丰厚的文化资源转化为兼具艺术价值与传播力的当代表达。譬如，《长安十二时辰》《隐秘的角落》等作品的成功，印证了优质影视改编如何带动原著热销与取景地走红，实现文学、影视与文旅的多赢。

朱丽军建议，可引入虚拟现实等新技术，拓展影像表达维度，推动文学与影视、动漫、游戏跨界联动，打造“一次创作、多元开发”的全产业链。

那么，浙江究竟蕴藏着哪些值得挖掘的影视创作富矿？

“浙江的文化资源极其丰富，可以从过去、现在、未来三个时间维度挖掘‘文学+影视’素材。”创作《仙剑奇侠传》《九州牧云录》等爆款小说的作家管平潮分析道。

从良渚文化、跨湖桥文化，到秦代建制、唐宋明清，浙江璀璨的文化遗产中，除了苏东坡、白居易、《梁祝》《白蛇传》等“明星IP”外，仍有大量故事未被充分发掘。

管平潮认为，将传统文化与现代表达相结合，是讲好浙江故事的关键。

如果说深厚的历史文化为创作提供了坚实基础，那么火热的当代实践则为其注入了蓬勃的时代气息。在浙江文学院名家工作室驻馆作家、绍兴市作协主席斯继东看来，浙江作为改革开放先行地，在其民营经济发展脉络中蕴藏着丰富的现实题材。“像义乌‘鸡毛飞上天’、温州温商奋斗等故事，与现实紧密相连，值得深入书写。”

无论是书写历史，还是聚焦当下，其核心都在于把握不同艺术形式的特点，实现有效转化。斯继东指出，文学与影视本质相通，都落脚于“人”，追求情感共鸣与观念冲击。“文学向内、抽象，留白多；影视向外、具象，更直接。二者互补共生。”

融合之路，离不开“基础设施”平台的构建。作为浙江省委宣传部牵头打造的重要文艺创新服务平台，之江编剧村正成为“文学+影视”融合的枢纽。

近日，浙江省文化产业投资集团党委委员、董事、副总经理傅立文介绍之江编剧村。　(之江编剧村供图)

据浙江省文化产业投资集团党委委员、董事、副总经理傅立文介绍，目前之江编剧村已集聚一批头部编剧与影视创作者，挂牌中国视协编剧创作研究中心、网络微短剧审查分中心等平台，搭建起资源汇集的“立交桥”。

“未来，我们希望把之江编剧村、网络作家村等平台真正打通，打造线上共创平台，推动好故事从创意、内容到剧本、产业的全链条沉淀。”傅立文说，之江编剧村将不断完善服务体系，推动更多文学IP实现影视转化。

这也预示着浙江正在构建的跨界融合生态，将朝着更加开放、协同和高效的方向演进。(完)